3/3/11

Bradley Manning podría enfrentarse a la muerte: ¿Por qué?



AP Photo, File

El Ejército de EE.UU. Anunció ayer que ha presentado 22 cargos adicionales contra Bradley Manning, el privado acusado de ser el origen de cientos de miles de documentos (así como este vídeo sigue en huelga), publicado en el último año por Wikileaks. La mayoría de los cargos que añadir poco a las ya presentadas, pero la nueva acusación más grave es para "ayudar al enemigo", un delito capital en virtud del artículo 104 del Código Uniforme de Justicia Militar. Aunque los fiscales militares dijeron que la intención de buscar la cadena perpetua en lugar de la pena de muerte para este supuesto delito, el tribunal militar sigue siendo la facultad de Manning condena a muerte si es declarado culpable.

Artículo 104 – que, como todas las disposiciones del UCMJ, sólo se aplica a los miembros de las fuerzas armadas – es increíblemente amplio. Menos de 104 (b) - casi seguro que la disposición a aplicar - una persona es culpable si él "le da la inteligencia o comunica o se corresponde con o tiene alguna relación con el enemigo, ya sea directa o indirectamente" (énfasis añadido), y , si es declarado culpable ",habrá de sufrir la muerte u otro castigo, como una comisión de la corte marcial o militar puede dirigir." El acta de acusación presentada por el Ejército es muy vago y no indica lo que específicamente Manning hizo para violar esta disposición, ni la identidad del "enemigo" a quien se le acusa de haber dado la inteligencia. Hay, como profesor de derecho internacional, señala Kevin Jon Heller, las posibilidades de sólo dos, y ambos están perturbando a su manera.

Julian Assange presenta recurso contra extradición


LONDRES, 3 marzo 2011 (AFP) El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, apeló ante la Alta Corte de Londres el fallo emitido la semana pasada por un juez británico de extraditarlo a Suecia, país que lo reclama por cuatro presuntos delitos de agresión sexual, anunció este jueves una fuente judicial.

Un funcionario de la Corte confirmó que los abogados, que tenían hasta este jueves de plazo para recurrir el fallo, presentaron los documentos necesarios, pero indicó que todavía no se ha fijado una fecha para examinar la apelación.

El juez de primera instancia Howard Riddle autorizó el pasado 24 de febrero la extradición del australiano de 39 años a Suecia, que emitió una orden de captura contra él después de que dos mujeres le denunciaran en ese país por una presunta violación y tres abusos sexuales.

Assange, contra el que no se han presentado por el momento cargos formales, niega haber cometido esos delitos, aunque admite haber mantenido relaciones consentidas con ambas durante una estancia en Estocolmo en agosto pasado.

El ex hacker sostiene que el caso responde a motivaciones políticas tras la reciente difusión en su página WikiLeaks y en varios diarios de prestigio mundial de miles de cables confidenciales de la diplomacia norteamericana y documentos secretos sobre las guerras de Irak y de Afganistán.